English Russian translations Language Service Provider

ITBFIRST LTD is registered in England and Wales (Company no. 11151080)

Request a Quote





9 years

of success






itbFirst: Global Language Service Priovider

itbFirst Language Service Provider is a highly dynamic and professional company which offers a comprehensive range of translation and localization services.

Since 2009 we have been helping companies and individuals enter global markets, introduce new technologies, products and services as well as build bridges between cultures and nations. ItbFirst specializes in technical, IT and telecom translations, website and game localization.

Based in the Russian medieval, yet modern city of Kolomna some 100 km south-east of Moscow, itbFirst strives to deliver its clients from all parts of the world quality translations at the most competitive price possible.

The secret of our success is a dedicated team of professional linguists, managers and DTP specialists, holding advanced degrees in Translation Studies and Linguistics and backed by the most advanced and sophisticated translation tools and technologies.

Extensive knowledge of target and source cultures and locales as well as subject fields and industry conventions allows our team to deliver your translated content within the agreed budget and deadlines.

Vitaly Chevela, CEO, itbFirst




Recommended for large volumes of documents intended for internal use rather than publication. Accuracy and readability of this translation results in a reliable and understandable translation of the source text at a moderate and competitive price.

We recommend this type of translation for incoming emails, support documentation, online help forums, user-generated content (e.g. reviews) and other texts where style is not a priority. It is particularly suitable for large volumes of content, particularly with little turnaround time

Translation and Editing

Professional translation followed by editing and proofreading. Best choice when accuracy, clarity and consistency are essential for your mission.

This type of service is particularly popular with our clients. It is the best choice for all types of business, technical, and legal documents, where quality and accuracy are top priorities. Upon the customer’s request we develop a glossary of terms which are critical for the project, thus ensuring high standards of quality and compliance with corporate guidelines and requirements.

Professional, carefully checked translation tailored to your needs.

Creative Translation

Professional translation followed by editing and proofreading with additional recreation of the target text.

When it comes to translation of marketing, advertising and sales materials ordinary translation is simply not up for the task. Here you need a creative professional document translation and editing service. For this challenging job, we have linguists with a profound knowledge of source and target languages and cultures and a strong background in marketing and advertising. You can be sure that your company’s unique tone does not get lost in translation.

itbFirst also offers:

  • Transcription
  • Localisation
  • Subtitling and Voice Over
  • Website Localisation
  • Desktop Publishing
  • Consecutive and Liaison Interpretation
  • Proofreading and Editing
  • Terminology Services

We're absolutely reliable in:





Ordering all types of language services at itbFirst you can be sure that you will get the best translators, editors, proofreaders, terminologists, project managers and DTP specialists.



All translations at itbFirst are meticulously checked at every stage. Our quality assurance process is based on ISO 17100 procedures. Overall quality of service at itbFirst is guaranteed by ISO 9001:2015 certification.



We work only with highly qualified vendors who have an in-depth knowledge of the subject filed.

Still not convinced?

Free translation
No sales managers
If you have a large translation project, e.g. over 25,000 words, do not forget to ask for a discount. Thanks to our smart translation tools you do not need to pay for repetitions. That is right – translate more and pay less!
Cannot decide which transition agency to choose? We have an answer: our company translates a small sample of your materials (1 or 2 pages) so that to make you sure that we are up for your task.
Strange it may seem, but we do not have sales managers who will annoy your employees and executives with phone calls and emails. This is because we value your time and effort and also because our services sell themselves. We are always there to help your business prosper.
It is always crucial that a person doesn't just know but also
loves the language

TRUSTED by Global Brands